Metsers werd geboren als zoon van de acteur Hugo Metsers en Maartje Seyferth.
Zijn grote doorbraak bij een breed publiek kwam door de televisieserie Diamant waarin hij Boris van Tellingen speelde, de luie zoon van een diamantair die een incestueuze relatie heeft met zijn zusje. Daarna speelde hij in veel andere series, films en toneelstukken, waarvan vooral zijn rol van Marcus Sanders in de serie Goede tijden, slechte tijden en John van Kooijk in Band of Brothers opvielen. In 2007 was hij te zien in de Nickelodeonserie Het Huis Anubis als geschiedenisleraar Wolf Rensen en als schurk Raven van Prijze. Verder speelde hij in verschillende speelfilms zoals Zusje, Naar de Klote!, Siberia en Zwartboek.
In 2004 richtte Metsers 'faaam' op, de eerste Nederlandse opleiding voor filmacteren, met als doel het Nederlandse filmacteren te professionaliseren, faaam is gevestigd op het EYE filmmuseum in Amsterdam Noord.
Metsers regisseerde vele commercials, bedrijfsfilmpjes, documentaires en werkt aan zijn debuut als speelfilmregisseur. Hij was een van de deelnemers aan het eerste seizoen van de remake van het televisieprogramma Fort Boyard in 2011. Hij was tevens kandidaat bij het programma De schat van de Oranje.
In 2019 startte hij zijn eigen agency: www.filmactorsagency.nl